Loading: Twitch removes Hispanic Heritage Month emoticons, YouTube ‘Shorts’ to compete with TikTok, and McDonald’s offers ‘spicesurance’ and free McNuggets